Bookshops in Lviv

OK, we found the bookshop, which was quite good actually, but what does that photo have to do with this place? I'm lost!